Jon Stewart benefited by 829% ‘overvalue’ of his NYC home even as he labels Trump’s civil case ‘not victimless’