NY Assembly Speaker Heastie refuses to back tougher sentences for criminals who attack retail workers