Phillies acquire Angels outfielder Brandon Marsh, Cubs reliever David Robertson at 2022 MLB trade deadline