Russia is on course to lose 500,000 troops by end of 2024, after turning its forces into a ‘low quality, high quantity mass army,’ says UK intel