George Santos spent his post-expulsion weekend ranting and raving against his former New York GOP colleagues