440-pound man convicted of slaughtering girlfriend over breadcrumbs in bed freed due to prison’s poor diet