A ‘rolling recession’ in the US could morph into a full-blown slump – and the Fed’s unlikely to slash interest rates in 2024, top strategist says