Woman buying pot from NYC deli maced, dragged by hair, kicked in head by cashier who mistook her for trans