White House says it’s ‘surging’ resources to Texas to address migrant influx but offers no details